Vai al contenuto principale
Incontro di lavoro in un ufficio europeo

Servizi di traduzione in Italia

Traduzioni professionali in oltre 80 lingue, con supporto certificato da linguisti esperti.

80
Lingue
3.000+
Professionisti in rete
ISO 17100
Traduzione certificata
5
Passi di controllo qualità
Presenza locale
Serviamo Servizi di traduzione in Italia da Roma — consegna digitale in tutta Italia
Sede operativa
Via Dei Monti Tiburtini n. 518 — 00157 Roma
Telefono
+39 0656549807
Email
office@italtrust.it
WhatsApp
+39 0656549807
Orari: lun-ven 9:00-18:00 · Consegna rapida su richiesta

Servizi di traduzione in Italia

Offriamo servizi di traduzione professionale in oltre 80 lingue per aziende in Italia. Dalla traduzione legale certificata a documenti medici, localizzazione di siti web e interpretariato professionale, garantiamo precisione e accuratezza culturale. I nostri linguisti madrelingua non solo traducono, ma comprendono anche il contesto culturale e le specificità del settore, assicurando che il messaggio originale venga mantenuto.

In particolare, ci occupiamo di traduzioni legali, mediche, tecniche e commerciali. Ogni traduzione è gestita da esperti del settore, che garantiscono una terminologia corretta e un'interpretazione adeguata delle normative locali. Ad esempio, per le traduzioni legali, i nostri traduttori hanno esperienza in diritto internazionale e locale, assicurando che i documenti siano conformi alle leggi italiane.

In aggiunta, offriamo servizi di localizzazione per siti web e applicazioni, permettendo alle aziende di adattare il loro contenuto al mercato italiano. Questo include non solo la traduzione del testo, ma anche l'adattamento di immagini, formati di data e riferimenti culturali, per garantire che il messaggio risuoni con il pubblico locale.

Tipi di traduzioni offerte

01

Traduzioni legali

Servizi di traduzione legale certificata con esperti del settore. Ogni traduzione è accompagnata da un Certificato di Precisione, accettato da tribunali e istituzioni governative.

02

Traduzioni mediche

Traduzioni specialistiche per documentazione medica e sanitaria. Collaboriamo con professionisti del settore per garantire terminologia e precisione.

03

Localizzazione siti web

Servizi di localizzazione per adattare il contenuto al mercato locale. Questo include la traduzione di testi, immagini e formati per una fruizione ottimale.

Trusted worldwide

Aziende europee scelgono Italtrust

Una selezione dei settori e dei marchi che si affidano al nostro team per progetti mission-critical.

Pharma Group IT
Banca Europa S.p.A.
Studio Legale Roma
Tech Scaleup EU
Med Devices Srl
Retail Group IT
Gov. Affairs EU
Mfg Consortium
Fintech Milano
Insurance IT
Automotive Torino
Edu & Publishing
Roman historic architecture

Perché scegliere Italtrust?

Scegliere Italtrust significa optare per un servizio di traduzione che non fa compromessi sulla qualità.

  1. Esperienza e professionalità: Con oltre 3.000 professionisti, garantiamo una traduzione di alta qualità in ogni settore.
  2. Sicurezza e riservatezza: Tutti i documenti sono trattati con la massima riservatezza, utilizzando crittografia AES 256-bit per la protezione dei dati.
  3. Controllo qualità in 5 passi: Ogni traduzione passa attraverso un rigoroso processo di controllo qualità che include traduzione, correzione, editing DTP, verifica da parte di un Project Manager e consegna puntuale.
Perché Italtrust

Tre motivi concreti per sceglierci

Terminologia coerente

Glossari e TM persistenti tra progetti: ripetizioni e match TM al 100% non fatturati.

Preventivo in 30 minuti

Analisi volume, tempi e costi per iscritto entro 30 minuti negli orari lavorativi.

GDPR + AES-256

Dati cifrati end-to-end, hosting EU, NDA su richiesta e cancellazione a fine progetto.

Domande frequenti

Utilizziamo traduttori madrelingua esperti nel loro campo. Il nostro processo di traduzione segue un rigoroso flusso di lavoro TEP (Traduzione, Editing, Revisione) per garantire precisione e coerenza terminologica.
Conformità & certificazioni

Qualità certificata, dati protetti

Italtrust opera secondo standard internazionali di qualità e sicurezza. Ogni progetto è tracciato, riservato e conforme alla normativa europea.

ISO 17100
Servizi di traduzione
ISO 27001
Sicurezza informazioni
GDPR
Protezione dati EU
AES-256
Cifratura end-to-end
NDA
Su richiesta
EU Hosting
Dati in Europa
Colosseum sunset

Pronto a espandere il tuo business con traduzioni professionali?

Unisciti a migliaia di aziende in Italia che si affidano a Italtrust per le loro esigenze linguistiche. Offriamo traduzioni di alta qualità, localizzazione e revisione madrelingua.

Richiedi un preventivo

Ottieni il Tuo Preventivo Gratuito

Inglese

Trascina qui il documento oppure clicca per selezionarlo

Analisi MateCat: usi con Filtex + MyMemory pubblica prima del calcolo prezzi.