Servizi di traduzione in italiano
Traduzioni professionali per ogni settore, con linguisti madrelingua esperti.
Servizi di traduzione e interpretariato
Se avete bisogno di traduzioni in italiano per conferenze, presentazioni o materiali di marketing, il nostro team di esperti è a disposizione. Offriamo servizi di traduzione professionale, interpretariato e localizzazione, garantendo sempre la massima qualità. I nostri traduttori sono specializzati in vari settori, tra cui legale, medico e tecnico, assicurando che ogni traduzione sia non solo accurata, ma anche culturalmente rilevante. Inoltre, il nostro servizio di interpretariato è disponibile per eventi dal vivo, conferenze e incontri aziendali, facilitando la comunicazione tra le parti coinvolte.
Tipi di servizi offerti
Traduzioni legali
Traduzioni di documenti legali e interpretariato specializzato. Ci occupiamo di contratti, atti notarili e documenti giudiziari, garantendo la massima precisione e conformità alle normative vigenti.
Traduzioni mediche
Traduzioni e interpretariato per il settore sanitario. I nostri linguisti hanno esperienza in terminologia medica e possono gestire documenti clinici, referti e comunicazioni tra medici e pazienti.
Localizzazione
Adattamento di contenuti per il mercato italiano, tenendo conto delle varianti regionali. Questo include la traduzione di siti web, software e materiali di marketing, assicurando che il messaggio risuoni con il pubblico locale.
Processo trasparente, tempi di consegna certi
Ogni progetto è tracciato su Italtrust OS: tempi, stato linguista, revisioni e file finali in un'unica dashboard condivisa.
- Dashboard cliente con stato in tempo reale
- Brief kickoff da 30 minuti con PM dedicato
- Glossario e TM persistenti tra progetti
- Consegna firmata digitalmente + audit trail
Perché scegliere Italtrust?
La nostra agenzia di traduzione offre:
- Linguisti madrelingua con esperienza specifica nel settore, garantendo traduzioni accurate e contestualizzate.
- Controllo qualità in 5 passi per garantire traduzioni accurate, che includono traduzione, correzione, editing DTP, verifica del Project Manager e consegna puntuale.
- Servizi personalizzati per ogni esigenza, dalla traduzione alla localizzazione, per soddisfare le specifiche necessità dei nostri clienti.
Aziende europee scelgono Italtrust
Una selezione dei settori e dei marchi che si affidano al nostro team per progetti mission-critical.
Il nostro processo di controllo qualità
Traduzione professionale
Ogni documento viene tradotto da un linguista madrelingua con esperienza nel settore specifico.
Correzione accurata
Un secondo linguista verifica la traduzione per correggere eventuali errori e garantire la coerenza.
Editing DTP
Il documento tradotto viene formattato per assicurare che rispetti gli standard richiesti dal cliente.
Verifica del Project Manager
Il Project Manager esamina il lavoro finale per garantire che tutte le specifiche siano state rispettate.
Consegna puntuale
Infine, il progetto viene consegnato nei tempi stabiliti, pronto per l'uso.
Domande frequenti
Qualità certificata, dati protetti
Italtrust opera secondo standard internazionali di qualità e sicurezza. Ogni progetto è tracciato, riservato e conforme alla normativa europea.
Inizia il tuo progetto di traduzione
Contattaci per un preventivo personalizzato e scopri come possiamo aiutarti.