Soluzioni di Traduzione AI per Imprese
Una piattaforma di traduzione sicura e scalabile, progettata per le organizzazioni più grandi del mondo.
Due opzioni, zero sorprese
Parti da Professional per la maggior parte dei casi; scegli Premium per documenti critici dove la revisione specialistica fa la differenza.
Il nostro piano standard per progetti B2B ricorrenti.
- Traduttore madrelingua specializzato
- Project Manager dedicato
- Controllo qualità in 5 passi
- Consegna puntuale concordata
Per contenuti critici che non tollerano il minimo errore.
- Tutto quanto incluso in Professional
- Revisore specializzato di settore
- Doppia validazione linguistica
- SLA con priorità di consegna
Scalabilità e Sicurezza
Per le imprese globali, la traduzione non riguarda solo le parole, ma anche la logistica, la sicurezza e la velocità. Gestire contenuti multilingue in diversi paesi e piattaforme è una sfida complessa. Italtrust semplifica il complesso. Offriamo un ecosistema di traduzione unificato che si integra nella vostra strategia globale di contenuti. La nostra piattaforma è progettata per garantire un'elaborazione rapida e sicura, permettendo alle aziende di lanciare campagne in più lingue simultaneamente. Grazie alla nostra tecnologia avanzata, potete contare su un servizio che non solo è scalabile, ma anche in grado di adattarsi alle vostre esigenze specifiche, garantendo sempre la massima qualità.
Specializzati per il tuo mercato
Terminologia, normativa e best practice dedicate a ogni settore. Un team diverso per ogni verticale.
Vantaggi della Traduzione AI
Le soluzioni di traduzione AI di Italtrust offrono numerosi vantaggi per le imprese. Automazione dei flussi di lavoro: Le traduzioni possono essere attivate automaticamente non appena il contenuto viene pubblicato, riducendo i tempi di attesa. Sovranità dei dati: Garantiamo il controllo totale su dove e come vengono elaborati i vostri dati, rispettando le normative GDPR. Coerenza del marchio: Attraverso l'uso di modelli personalizzati, assicuriamo che il vostro messaggio sia sempre coerente in tutte le lingue. Riduzione dei costi: La tecnologia di memoria di traduzione intelligente evita di pagare per tradurre la stessa frase più volte, ottimizzando così i vostri investimenti.
Come lavoriamo
Implementazione Strutturata
Consultazione
Allineamento strategico e mappatura dei vostri contenuti e dei relativi flussi di lavoro. In questa fase, analizziamo le vostre esigenze specifiche e definiamo un piano d'azione personalizzato.
Implementazione
Formazione di motori personalizzati e integrazione senza interruzioni. Lavoriamo a stretto contatto con il vostro team per garantire una transizione fluida.
Scalabilità
Infrastruttura elastica per gestire picchi di lavoro e ottimizzazione continua. Siamo pronti a supportare le vostre esigenze di crescita.
Controllo Qualità
Ogni traduzione passa attraverso il nostro rigoroso processo di controllo qualità in 5 passi, garantendo risultati eccellenti.
Feedback e Ottimizzazione
Raccogliamo feedback post-implementazione per migliorare continuamente i nostri servizi e garantire che soddisfino le vostre aspettative.
Domande Frequenti
Come lavoriamo, in 5 passi
Un flusso collaudato su progetti B2B. Ogni fase è tracciata e ogni responsabilità è assegnata.
- 01
Brief & analisi
Analisi del file, conteggio parole, ripetizioni, glossari da riusare.
- 02
Assegnazione linguista
Scelta del traduttore madrelingua specializzato per settore e coppia linguistica.
- 03
Traduzione + TM
Lavorazione in ambiente CAT con terminologia e memoria di traduzione persistenti.
- 04
Revisione indipendente
Secondo linguista madrelingua verifica accuratezza e fluidità. Zero errori, zero sorprese.
- 05
QA finale + consegna
Controllo DTP, formato, firma digitale e consegna via dashboard con audit trail.
Team che si affidano a Italtrust
Quattro profili di cliente che scelgono noi per progetti multilingue mission-critical.
Enterprise
Pipeline MT personalizzata con post-editing umano per grandi volumi e terminologia proprietaria.
E-commerce
Localizzazione di cataloghi con centinaia di migliaia di SKU in decine di lingue.
Editori & formazione
Voice-over AI, sottotitoli automatici e revisione umana per corsi multilingue.
Settori regolati
AI Translation con human-in-the-loop per settori farma, legal, finance.
Qualità certificata, dati protetti
Italtrust opera secondo standard internazionali di qualità e sicurezza. Ogni progetto è tracciato, riservato e conforme alla normativa europea.
